Close
当你"踩"了一个回答的时候,
回答者不会收到通知。
O只有提问者才能查看踩了这个回答的用户。
好的
Mok1
2021年6月7日
最有帮助的回答
中文 (简体)
中文 (繁体，香港)
品质积分: 15608
回答数: 3738
被“赞”数: 4006
你问的问题都有点难解释哈哈
我觉得“好嘛”没有不开心的意思诶，要看具体的语境了。当你请求别人做某事的时候，你说“好嘛好嘛”就像有种撒娇（?）的感觉。😂“好嘛”也可能是“好吗”的误打，目前我想到的只有这两个意思。
“冲”这个字有时是加油的意思，有时也是呼吁别人做某事，或者推荐某物的意思，因为这个字有一个词语叫“冲刺”，就是你为了达到某一个目的（目的地）而拼命的意思。这个意思在网络上很常见，例如某样东西便宜好用，刚好又碰上它降价了，然后你想疯狂安利（推荐）给别人，你就跟你的姐妹说“姐妹冲啊，都给我买！”啊啊啊还要补充一点，“冲”还有男masturbate的意思。
0和1确实是跟gay有关 😅😂
0 像 ⭕
1 像 …… 👈
合在一起就是 👉⭕
emmm 你懂的 …… 😅😅😂
0 又叫 “受”， 1 又叫 “攻”
刚刚看了楼上的，原来 0 和 1 有另一种理解。不过本质来讲都是一样的 🤣
你问的问题都有点难解释哈哈我觉得“好嘛”没有不开心的意思诶，要看具体的语境了。当你请求别人做某事的时候，你说“好嘛好嘛”就像有种撒娇（?）的感觉。😂“好嘛”也可能是“好吗”的误打，目前我想到的只有这两个意思。“冲”这个字有时是加油的意思，有时也是呼吁别人做某事，或者推荐某物的意思，因为这个字有一个词语叫“冲刺”，就是你为了达到某一个目的（目的地）而拼命的意思。这个意思在网络上很常见，例如某样东西便宜好用，刚好又碰上它降价了，然后你想疯狂安利（推荐）给别人，你就跟你的姐妹说“姐妹冲啊，都给我买！”啊啊啊还要补充一点，“冲”还有男masturbate的意思。0和1确实是跟gay有关 😅😂 0 像 ⭕ 1 像 …… 👈合在一起就是 👉⭕emmm 你懂的 …… 😅😅😂0 又叫 “受”， 1 又叫 “攻”刚刚看了楼上的，原来 0 和 1 有另一种理解。不过本质来讲都是一样的 🤣
Show pinyin
查看翻译
Report copyright infringement
Highly-rated answerer
这个答案有帮助吗？
这个有帮助吗？
嗯... (0)
有帮助 (0)
您为什么回答“嗯...”？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
您的反馈不会向其他用户显示。
分享这个问题
Copy URL
加载更多
Chorla-
2021年6月7日
中文 (简体)
品质积分: 432
回答数: 96
被“赞”数: 107
①嘛 这个词 还是要看语气的。本身没有不开心的意思（就我而言）。
② 你理解的已经差不多了！差不多就是这个意思。
③ 这个就是gay里面的用词。
1:The one who fuke people.
0:The one be fucked.
不知道能不能看懂.......
①嘛 这个词 还是要看语气的。本身没有不开心的意思（就我而言）。② 你理解的已经差不多了！差不多就是这个意思。③ 这个就是gay里面的用词。1:The one who fuke people.0:The one be fucked.不知道能不能看懂.......
Show pinyin
查看翻译
Report copyright infringement
1
like
这个答案有帮助吗？
这个有帮助吗？
嗯... (0)
有帮助 (0)
您为什么回答“嗯...”？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
您的反馈不会向其他用户显示。
da0c2fd0
2021年6月7日
中文 (简体)
品质积分: 214
回答数: 26
被“赞”数: 22
嘛，语气词，可以让语调更加委婉，你的朋友没有不开心和心烦。
冲和rush相似，tmd是加强语气的词汇。
0是指男同性恋中，被压在身体下面的一方。
1是指同性恋中，骑在上面的一方。
例句：
你是0，我是1，咱们不是一拍即合吗？可以私下聊聊吗？
嘛，语气词，可以让语调更加委婉，你的朋友没有不开心和心烦。冲和rush相似，tmd是加强语气的词汇。0是指男同性恋中，被压在身体下面的一方。1是指同性恋中，骑在上面的一方。例句：你是0，我是1，咱们不是一拍即合吗？可以私下聊聊吗？
Show pinyin
查看翻译
Report copyright infringement
1
like
这个答案有帮助吗？
这个有帮助吗？
嗯... (0)
有帮助 (0)
您为什么回答“嗯...”？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
您的反馈不会向其他用户显示。
xiaozhuzai
2021年6月7日
英语 (美国)
希腊语
品质积分: 47
回答数: 50
被“赞”数: 50
@Chorla- 哦哦哦原来是这个！谢谢哈哈哈哈 能看懂
@Chorla- 哦哦哦原来是这个！谢谢哈哈哈哈 能看懂
查看翻译
Report copyright infringement
1
like
Chorla-
2021年6月7日
中文 (简体)
品质积分: 432
回答数: 96
被“赞”数: 107
@xiaqingzhu 我想用委婉的方式解释 但好像还是这样最直观。😂
@xiaqingzhu 我想用委婉的方式解释 但好像还是这样最直观。😂
Show pinyin
查看翻译
Report copyright infringement
1
like
这个答案有帮助吗？
这个有帮助吗？
嗯... (0)
有帮助 (0)
您为什么回答“嗯...”？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
您的反馈不会向其他用户显示。
Mok1
2021年6月7日
中文 (简体)
中文 (繁体，香港)
品质积分: 15608
回答数: 3738
被“赞”数: 4006
你问的问题都有点难解释哈哈
我觉得“好嘛”没有不开心的意思诶，要看具体的语境了。当你请求别人做某事的时候，你说“好嘛好嘛”就像有种撒娇（?）的感觉。😂“好嘛”也可能是“好吗”的误打，目前我想到的只有这两个意思。
“冲”这个字有时是加油的意思，有时也是呼吁别人做某事，或者推荐某物的意思，因为这个字有一个词语叫“冲刺”，就是你为了达到某一个目的（目的地）而拼命的意思。这个意思在网络上很常见，例如某样东西便宜好用，刚好又碰上它降价了，然后你想疯狂安利（推荐）给别人，你就跟你的姐妹说“姐妹冲啊，都给我买！”啊啊啊还要补充一点，“冲”还有男masturbate的意思。
0和1确实是跟gay有关 😅😂
0 像 ⭕
1 像 …… 👈
合在一起就是 👉⭕
emmm 你懂的 …… 😅😅😂
0 又叫 “受”， 1 又叫 “攻”
刚刚看了楼上的，原来 0 和 1 有另一种理解。不过本质来讲都是一样的 🤣
你问的问题都有点难解释哈哈我觉得“好嘛”没有不开心的意思诶，要看具体的语境了。当你请求别人做某事的时候，你说“好嘛好嘛”就像有种撒娇（?）的感觉。😂“好嘛”也可能是“好吗”的误打，目前我想到的只有这两个意思。“冲”这个字有时是加油的意思，有时也是呼吁别人做某事，或者推荐某物的意思，因为这个字有一个词语叫“冲刺”，就是你为了达到某一个目的（目的地）而拼命的意思。这个意思在网络上很常见，例如某样东西便宜好用，刚好又碰上它降价了，然后你想疯狂安利（推荐）给别人，你就跟你的姐妹说“姐妹冲啊，都给我买！”啊啊啊还要补充一点，“冲”还有男masturbate的意思。0和1确实是跟gay有关 😅😂 0 像 ⭕ 1 像 …… 👈合在一起就是 👉⭕emmm 你懂的 …… 😅😅😂0 又叫 “受”， 1 又叫 “攻”刚刚看了楼上的，原来 0 和 1 有另一种理解。不过本质来讲都是一样的 🤣
Show pinyin
查看翻译
Report copyright infringement
1
like
Highly-rated answerer
这个答案有帮助吗？
这个有帮助吗？
嗯... (0)
有帮助 (0)
您为什么回答“嗯...”？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
您的反馈不会向其他用户显示。
ChinglishTeadent
2021年6月8日
中文 (简体)
中文 (繁体，台湾)
半母语者
品质积分: 34009
回答数: 4531
被“赞”数: 6232
后两个问题其他人已经回答得很清楚了。我就对第一个问题做一点补充：“好嘛”的确有时候可以表现不开心，主要是惊讶，而且往往是一种讽刺或自嘲的口气，这种用法在北京、天津等北方地区比较常见，可以在相声（Chinese talk show）里听到。例如：
我以为给他吃几个苹果没什么，结果呢？好嘛，他一口气把我买的五斤苹果都吃光了！
今天早晨闹钟没响，好嘛，我一觉睡到十一点，旷了三节课，就等着挨处分了！
汉语有时候有这种反讽的用法，“（这下）可倒好”也是类似的意思。
后两个问题其他人已经回答得很清楚了。我就对第一个问题做一点补充：“好嘛”的确有时候可以表现不开心，主要是惊讶，而且往往是一种讽刺或自嘲的口气，这种用法在北京、天津等北方地区比较常见，可以在相声（Chinese talk show）里听到。例如：我以为给他吃几个苹果没什么，结果呢？好嘛，他一口气把我买的五斤苹果都吃光了！今天早晨闹钟没响，好嘛，我一觉睡到十一点，旷了三节课，就等着挨处分了！汉语有时候有这种反讽的用法，“（这下）可倒好”也是类似的意思。
Show pinyin
查看翻译
Report copyright infringement
1
like
Highly-rated answerer
这个答案有帮助吗？
这个有帮助吗？
嗯... (0)
有帮助 (0)
您为什么回答“嗯...”？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
您的反馈不会向其他用户显示。
xiaozhuzai
2021年6月8日
英语 (美国)
希腊语
品质积分: 47
回答数: 50
被“赞”数: 50
@Felicity1 哈哈哈谢谢谢谢
@Felicity1 哈哈哈谢谢谢谢
查看翻译
Report copyright infringement
1
like
xiaozhuzai
2021年6月8日
英语 (美国)
希腊语
品质积分: 47
回答数: 50
被“赞”数: 50
@prochesseur 谢谢！:D
@prochesseur 谢谢！:D
查看翻译
Report copyright infringement
1
like
[来自HiNative]Hi！正在学习外语的你
你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正！使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
分享这个问题
Copy URL