提问
sjjshdj
2024年7月2日
俄语
品质积分: 508
回答数: 89
被“赞”数: 410
英语 (美国)
波兰语
韩语
关于中文 (简体) 的问题
情况 和 状况 和 局面，局势 和 场合 和 境遇 有什么区别？如果难以说明的话，请教我一下例句。
Report copyright infringement
回答
Close
当你"踩"了一个回答的时候,
回答者不会收到通知。
O只有提问者才能查看踩了这个回答的用户。
好的
加载更多
Lux__
2024年7月2日
中文 (简体)
品质积分: 4
回答数: 7
被“赞”数: 2
情况，状况 偏向于 描述个人状态和社会状态。
例：小李情况/状况不好。今年的就业情况不好。
局面 偏向于对社会整体的描述。
例：今年就业的局面不好。
局势 偏向于更大的层面描述。
例：现在国际局势剑拔弩张。
场合 偏向于个人所处环境。
例：正在开会呢，这是一个严肃的场合。
境遇 非常抽象的一个词语，即使在中文中也多用于关于人生，梦想，时代，心境的描述。
例：不论成败，这是人生每个人都应有的境遇。
i can't speak Russian，sry。your question is so deep
情况，状况 偏向于 描述个人状态和社会状态。例：小李情况/状况不好。今年的就业情况不好。局面 偏向于对社会整体的描述。例：今年就业的局面不好。局势 偏向于更大的层面描述。例：现在国际局势剑拔弩张。场合 偏向于个人所处环境。例：正在开会呢，这是一个严肃的场合。境遇 非常抽象的一个词语，即使在中文中也多用于关于人生，梦想，时代，心境的描述。例：不论成败，这是人生每个人都应有的境遇。i can't speak Russian，sry。your question is so deep
Show pinyin
查看翻译
Report copyright infringement
1
like
这个答案有帮助吗？
这个有帮助吗？
嗯... (0)
有帮助 (0)
您为什么回答“嗯...”？
明显错误
解释不彻底
我看不懂所写语言
答案与问题无关
其他原因
您的反馈不会向其他用户显示。
sjjshdj
2024年7月2日
俄语
品质积分: 508
回答数: 89
被“赞”数: 410
@Lux__ 明白了，谢谢！
@Lux__ 明白了，谢谢！
查看翻译
Report copyright infringement
0
likes
[来自HiNative]Hi！正在学习外语的你
你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正！使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨
注册新帐户
分享这个问题
Copy URL
See other answers to the same question
请教我使用 情况
的例句。
请教我使用 情况的例句。
请教我使用 情况的例句。
请教我使用 情况的例句。
请教我使用 情况的例句。
瞩目的提问
Show more
一位， 和 一名 和 一个 和有什么不一样？
男子 和 男生 和 男人 和 男性 和 男士 和有什么不一样？
Guangdong, China 和 Guangzhou, China 和有什么不一样？
上海 和 沪上 和有什么不一样？
删除 和 移除 和 抹掉 和 扔掉 和有什么不一样？
最新问题(HOT)
Show more
混乱 和 混沌 和有什么不一样？
辟地 和 土地 和有什么不一样？
优秀 和 突出 和有什么不一样？
如果 和 假如 和有什么不一样？
他都要去和大熊猫 和 他都要去和大熊猫说再见 和 他都要去和 和有什么不一样？
最新提问
Show more
目 和 眼睛 和有什么不一样？
我整整写了一个小时呢 和 我写了整整一个小时 和有什么不一样？
回来 和 回去 和有什么不一样？
我去忙了 和 我忙去了 和有什么不一样？
脑袋 和 头 和有什么不一样？
之前和之后的问题
It’s easy speaking English. 和 It’s easy to speak English. 和有什么不一样？
I'm sorry about my grammar 这个在 韩语 里怎么说？